maandag 14 november 2016

Polar Party in a Friday dress!

(English version: below)

Ik zocht een patroontje voor het prachtige zwart-wit stof katoentje van Soft Cactus (Polar Party) dat ik tijdens een zeer zomerse blogmeet (waar is de tijd ;-)) won... Op het juiste moment kwam de testerscall voor de Friday dress van PETIT A PETIT + FAMIlY. Ik bood me aan en ging aan de slag...

Het resultaat? Een zeer meisjesachtig hemdjurk met een halve cirkelrok voor een hoog zwiergehalte!


Het patroon biedt massa's opties: kragen in verschillende vormen, met of zonder plooitjes en/of vouwen, korte of lange mouwen met een elastiekje, al dan niet zakjes, knopen van boven tot onder of slechts tot in de helft... Als de uitspraak "voor elk wat wils" niet zo commercieel zou klinken, gebruikte ik hem meteen!

Zelf koos ik minimalistisch (er was al uitdaging genoeg ;-)) en ging voor optie C met korte mouwen, ronde kraag, plooien noch vouwen...
"Rap efkes" is niet meteen de manier waarop je deze jurk maakt... Anderzijds moest het toch weer allemaal wat tussendoor gebeuren en dat lukte. De werkbeschrijving hielp me daarbij, hoewel ik voor het kraagje en de staander toch een hulplijn nodig had... Mijn eerste keer, weet je wel... Waarmee ik vooral wil benadrukken dat ook niet al te ervaren naaisters met het patroon aan de slag kunnen!


De stof doorstond de test, testen blijft een risico :-). De jurk paste meteen perfect!

En, eum...  ik ben vooral ook heel erg trots op mezelf! Ik waagde me nog niet aan een hemd of hemdjurk, ik naaide mijn eerst kraag met staander... M.a.w. ik stretchte mijn comfortzone en dat was nodig want geraakte er zonder een beetje druk niet uit ;-).

(Als je een reactie wil achterlaten maar je hebt geen Googleaccount, kan je je ook gewoon kiezen voor openID en dan je naam intypen.)

I was looking for a pattern that would go perfectly with the gorgeous black and white Soft Cactus fabric (Polar Party) I won during a blogmeeting on an extremely sunny summer day, a while ago... And right at that moment PETIT A PETIT + FAMIlY asked for seamstresses who were willing to test a new pattern for a dress. Just thé pattern I was looking for ;-): the Friday dress! A very girly one: a half circle skirt - perfect for my twirling queen - ...

... and a lot of options: different collars, long or short sleeves, with or without pockets, gathers and pleats or not... 

I chose minimalistically: option C with short sleeves, rounded collar, no pleats or gathers and no pockets.

Fortunately,  the dress fits like a glove, because I didn't want to waist the beautiful fabric ;-). I know, I was being bold, using my best fabric for a pattern test...
And it's clear that we love this dress: it was Noor's partydress on my parents' wedding anniversary!

follow (Bloglovin')

Stof: Polar Party van Soft Cactus (gewonnen, dank je: Piekewieke en Davina)
Patroon: Friday dress van Petit A Petit + Familie (9maanden/month - 12jaar/years).

Naaisgroetjes TinneV!

28 opmerkingen:

  1. Wauw, heel mooie jurk. Knap gedaan, zo'n staander vind ik altijd maar prutswerk ;-).

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dank je! Het is een hele overwinning op mezelf ;-).

      Verwijderen
  2. Prachtig! En idd veel werk, grenzen verlegd, ik die grens ook nog niet over...

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dank je ;-). En als het moet, dan moet het hè ;-D

      Verwijderen
  3. o zo mooi, tot welke maat is het patroon. Zou wel eens in de smaak kunnen vallen bij de dochter hier want ze zoekt een kraagjesjurk.
    https://stokstaartjedoethetzo.wordpress.com/

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dank je! ;-) En, een goeie vraag... Ik paste het blogbericht meteen aan... Gaat van piepklein tot 12jaar.

      Verwijderen
  4. Heel mooi gedaan Tinne! Helemaal mijn ding!

    BeantwoordenVerwijderen
  5. een groot applaus voor jezelf, lang leven de avonturen voorbij grenzen van de comfort-zone.
    Heel knap gedaan!!
    zus 3

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Kei mooi. Ik ben er helemaal fan van!!!!

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Wat zal Noor geschitterd hebben op het feest van oma en opa. En Tinne : dikke duim voor je grens verleggend naais kleedje ;-)

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Heel leuk! Soft cactusjes zijn ideale hemdenstof!

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Wauw! En nu ik het kleedje mét model zie, kan ik écht niet meer wachten om het patroontje te kopen! Zó mooi!!!

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Mooie hemdjurk, knap gemaakt en met een leuk stofje. Wanneer (blog)meeten we nog eens? :)

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ja, de stof is perfect! Ik blogmeet heel graag nog eens hoor. Moet nog even bekijken of januari wel haalbaar is want zooooo druk!

      Verwijderen
  11. Ik wil het patroon graag aankopen,maar vind het niet terug op de pagina...

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. In de tekst staan enkele linken, ook onderaan het bericht kan je nog eens de link vinden. Kijk je nog eens?

      Verwijderen
  12. Eerder een patroon voor gevorderden dus als ik je uitleg lees?

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Wel, ik zou mezelf niet echt gevorderd noemen maar het is inderdaad niet het meest eenvoudige patroon. Met een beetje lef en wat hulplijnen moet het zeker lukken als je een beetje ervaring hebt...

      Verwijderen
  13. Super jurk! Grenzen verleggen kan toch voldoening geven hé! :) De Soft Cactus stofjes lenen zich perfect voor hemdjurkjes..

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Bedankt ;-). En ja, dat klopt inderdaad helemaal. De stof was heerlijk om mee te werken.

      Verwijderen