How To Make een colleke op een pulleke, vb. de Aster... Tips and tricks...

Toen Petra van ateljee p in de FBgroep van ons Femma Naaikaffee een foto van haar "Aster met rolkraag" postte, was ik meteen verkocht.

Voor wie ateljee p niet kent: het is een stoffenwinkel in Geel met een ongelooflijk mooie en stijlvolle collectie. Ik kom er helaas te weinig maar ik hoop mijn stoffenvoorraad te laten slinken zodat ik een goed excuus heb om er te gaan snuisteren.

Een coltrui voelt gezellig en knus in minder warme tijden. Heb je geen geschikt patroon voorhanden? Elk T-shirt of truitje (pulleke dus)  maak je winterproof in een wip...
Zelf koos Petra voor het patroon van de Aster (zie verder voor meer info). Uit pure "luiigheid", sorry Petra, het zijn jouw woorden ;-)... Dit patroon lag immers al klaar, wat haar tijd bespaarde... Lucky shot, de aanpassing lukte perfect!
Om elke nieuwsgierige, nog minder ervaren, naaister op weg te helpen, maakte Petra een fototutorial om te tonen hoe zij haar Aster aanpaste. Deze werkwijze kan je uiteraard voor elk ander patroon gebruiken.

• Eerst wat meer info over de "straight" Aster.

Dit patroon komt uit La Maison Victor (meer info) en heeft een apart, door velen gesmaakte, halsboord... Het is blijkbaar een basispatroon dat zich goed leent tot aanpassen... Zelf hertekende ik het patroon tot een jurk.

• Werkwijze voor een pulleke met een colleke (hier dus de Aster-met-col)

1. Meet de halsomtrek.

2. Knip voor de col een lap stof die even breed is als de omtrek van de hals (+ naadwaarde) en de hoogte het dubbele van de gewenste hoogte van de col (+ naadwaarde).
Zo bekom je een ruimer vallende rolkraag... Deze zit comfortabel en je kan ev. een blousje onder het "pulleke" dragen.

=> Voor de Aster (maat 40): stof met breedte 70 cm en hoogte 30 à 35.

3. Stik de zijnaden toe, met de goede kanten op elkaar.

4. Verdeel de hals van het truitje in vier gelijke delen door vier punten te markeren met een speldje:

• deel de omtrek van hals door vier
• start bij de één van de schoudernaden als je de zijnaad van je col hierop wil laten aansluiten
• meet de nodige centimers verder voor het tweede punt
• doe hetzelfde voor het derde en het vierde punt
• belangrijk bij bijna alle T-shirts en truitjes!!!: doordat de voorkant van de hals dieper valt dan de rugkant zit je vierde punt niet op de andere schoudernaad!

5. Plooi je col in de lengte dubbel, met de goede kanten naar buiten en verdeel ook deze in vier gelijke delen. 

6.  Leg de col over de hals van het truitje, met goede kanten op elkaar. Speld de vier punten op elkaar, waarbij één van de zijnaden van het truitje en de zijnaad van de col op elkaar aansluiten, en stik vast of overlock.

7. Draai de col naar boven en zet de trui verder in elkaar zoals je dat steeds doet...

That's all!

 Extra tips van Petra:
- Koop wat stof extra om ook de kraag nog uit de stof te krijgen (min. 1m30).
- Voor de Aster:

• Verleng de mouwen, anders oogt de Aster-met-col wat gek. Meet de mouwen dus goed na.
• Wil je een trui die onderaan wat losser valt? Knip dan de boorden even breed als de trui zelf en knip ze uit de stof in plaats van boordstof.
• De Aster is een kort model. Meet goed na en verleng naar wens.

- Naai een labeltje in de hals want voor en achter lijken erg op elkaar.

- Als bonus: het knipplan dat goed werkt voor Petra.

17 februari is het dikke truiendag! Met deze tips hergebruik je simpelweg je favoriete pullekespatroon om de dag zonder verwarming door te kunnen ;-). Het is dé moment om last minute nog wat soldekes te scoren!

Ben je nog op zoek naar inspiratie? Petra maakte meerdere truitjes: 

En op mijn vraag selecteerde ze stoffen die perfect geschikt zijn voor dit projectje: 

Zelf vindt ik zo'n brede col ook wel fijn in het tussenseizoen. Een fijner en lichter stofje knuffelt de lente al, het colleke voorkomt verkoudheden uit overmoed 😉.

Naaisgroetjes van TinneV, met dank aan Petra van ateljee p!

Patroon: aangepaste Aster uit La Maison Victor

 

Wolkenkussen? Kinderspel!

Sinds kort geeft super Oma Bea naaiworkshops voor kinderen. Behalve de oma van een tof troepje kleinkinderen, is Oma Bea ook de oma van "de Scherpe Scheirekes": de toekomst van ons Mols Femma Naaikaffee "''t Scherp Scheireke".

Bij een workshop met jong geweld zijn helpende handen uiteraard erg welkom. Toeval wil dat ik niet liever doe dan knutselen en frutselen met kinderen. Ik stak dan ook wat graag de handen mee uit de mouwen toen mijn eigen kinderen met veel enthousiasme wolkenkussens gingen leren maken.
Oma Bea's pupillen (de jongste was mijn 6 jarige zoon) verrasten me met hun kunnen (met een beetje hulp)!

Het leek me tof om deze ervaring met anderen te delen... Misschien vraag je je af of jouw (klein (of ander)) kind ook al aan de slag kan met een naaimachine én welke projecten dan haalbaar zijn. Een wolkenkussen dus...

De 6 jarige junior van de groep illustreert de verschillende stappen:

1. Teken een wolk of enkele wolken in verschillende groottes en knip de stof uit. Voor- en achterkant moet je uiteraard spiegelen.

Dit geweldige zachte vachtje was een toppertje trouwens! Niet erg gemakkelijk om te verwerken maar het zorgt voor een "net echt" ;-) wolkenresultaat!

2. Leg rechts op rechts en stik toe. Gebruik bij voorkeur eenzelfde soort stof (vb. enkel katoen of tricot) voor beginnertjes. Laat onderaan een keergat.

3. Keer het wolkje.

4. Vul het wolkje.

5. Naai of stik het keergat dicht. 

Veel zachte wolkenkussens op een hoop zorgen voor een zalig bedje...

Deze workshop is nog maar eentje uit een hele reeks. Houd de blog zeker in de gaten als je meer van deze ideetjes lust... We posten telkens een verslag mét geïllustreerde stappen. Er volgen nog vlaggenlijnen, leeskussens en toiletzakjes! Welke naaiprojecten voor kinderen zijn jouw succesnummers??? Misschien doen wij er wel een volgende workshop over!

Naaisgroetjes van de Scherpe Scheirekes, NaaisgeriefOmaBea en NaaisgeriefTinneV

Een polojurk maar dan gemakkelijker ;-): Juul.

Juul, een jurk naar mijn hart... Ik houd van de retrostijl en de mogelijkheden om prints en kleuren te combineren! Bij dit exemplaar hield ik me in, soms is less more, niet dan?

Juul lijkt op een polojurk maar doordat het knopenpad (of is het pat???) doorloopt tot in de tailleband, hoef je geen polosluiting te maken. Net iets sneller klaar dus ;-).

Tijdens het testen, paste ik het patroon een ietsiepietsie aan ;-): Het knopenpatje en de tailleband maakte ik even breed. Bij de eigenlijke jurk is de tailleband breder. Kwestie van smaak...
In tegenstelling tot wat de werkbeschrijving zegt, verstevigde ik de tailleband (en dubbelde deze dus). Nog iets meer knip en strijkwerk maar het geeft de jurk volgens mij iets meer stevigheid in de lenden. 

Wil je nog meer retrogehalte toevoegen? Herteken dan de kraag door de punt meer naar voor te laten vallen... 

Niki van From Niki With Love maakte een duidelijke en goed geïllustreerde werkbeschrijving waardoor ook minder ervaren naaisters aan de slag kunnen met het patroon! Het voorbereidend werk (knippen en verstevigen) is het enige tijdrovende aan de jurk. Eens dat obstakel genomen ;-), zit de jurk snel in elkaar. 

Ik ben grote fan van dit nieuwe patroon (maat 86 tot 152) en zie heel wat mogelijkheden... Een meer zomerse versie komt er zeker! Het onderste mouwdeel is snel weggelaten ;-).

Juul werd net gelanceerd en kan je hier aankopen voor maar 5 euro! 

Naaisgroeten van TinneV!

"Roman Tunic" for girls

Toen ik een heel eenvoudig te maken jurk tekende, was ik me er nog niet bewust van hoe simpel het is om het patroon aan te passen! Het is perfect haalbaar er een (kleine) meisjesmaat van te maken, zelfs zonder kennis van patroontekenen:

- Maak de halsopening zo groot of klein als je zelf wil.
Opm: Knip voor een eerst/proef versie niet te enthousiast. Pas de jurk op je modelletje en knip dan de hals zo breed en diep je wil. Doe dat maar aan één kant ( dus vanaf de schoudernaad tot middenvoor- en -achter) om na het passen symmetrisch verder te knippen door de jurk dubbel te vouwen. Zo vermijd je een schots en scheve halsopening.
Houd er rekening mee dat je naadwaarde moet overhouden.
- Versmal de mouw onderaan tot aan de oksel.

- Versmal voor- en achterpand onder de oksel (reken bij een niet rekkende stof enkele centimeters meer dan de borstomtrek om de jurk aan te krijgen).
- Zorg de mouw onderaan doorloopt naar de rest van het voor- en achterpand.

- Verkort lijf- en rokdeel.
- That's it!

Om de stap naar zelf je patroon aanpassen te verkleinen, vind je HIER de patroondelen voor de onderstaande jurken (de maten van de modelletjes staan er bij vermeld). Op basis van deze patronen en de patronen van de damesjurk, is het echt niet moeilijk om de maat die je nodig hebt zelf te construeren.

Enkele voorbeelden: 

- Voor mijn 9-jarige dochter Noor versmalde ik de kleinste damesmaat van het damespatroon (maat 36-38) met in totaal 6 cm in de breedte (3cm links en rechts en aan de mouw), en 3 cm onder de oksellijn) voor een aanpassende versie in tricot. 

 

- Voor deze versie voor Noor versmalde ik met slechts 2 cm en verwerkte ik een rekbare rimpelband in de taille. (meer info in dit blogbericht: HIER)

Verder verlengde ik de mouw met zeker 4 cm. Ik plooide eerst een zoom 3 cm naar binnen en daarna terug 1,5 cm terug naar buiten. 

Maten Noor:

- Borst: 66cm

- Taille: 59cm

- Heup: 79cm

- lengte: 1m52

- Voor het 5-jarige nichtje deed ik er nog eens 6 cm extra af (dus telkens 3 cm links en rechts) aan het rokdeel en de zijkant. De mouw en de halsopening behield ik omdat ik werkte met katoen.

Maten Klara:

Borst: 58cm 

Taille: 56cm 

Heup: 57cm

In de Kringwinkel vond ik pas enkele meters baalkatoen voor geen geld. Deze stof komt heel goed van pas om een proefjurkje te maken. Zo verpruts je geen kostbare stof... Als ik nog eens wat tijd vind, zet ik de patroondelen voor een kinderjurk zeker online. Wil je zelf al wat experimenteren? Laat dan even weten, wat je deed om de jurk te laten passen! Stuur zeker ook foto's door, tag me op Facebook (Naaisgerief Naais of Tinne Vansand) of op Instagram (Naaisgerief).

Hier vind je het bericht met de patroondelen voor de damesjurk: Roman Tunic.

Naaisgroeten van TinneV

Een tas past altijd! Twee Vinktassen.

Mijn bedoeling was enkele kerstcadeautjes zelf maken. Het werden nieuwjaarspresentjes: twee Vinktassen.

Eén voor mijn zus...

één voor mijn moeder...

Een heerlijk grote tas (50 op 40cm), goed voor vanalles en nog wat. Vooraan een zakje...

Ook voor minder ervaren naaisters een haalbaar project want "Vink" zorgde voor een perfecte werkbeschrijving met foto's en zo. En dat helemaal gratis!

Een tas is het ideaal cadeau want ze past altijd... Geen lastig maat- en meetwerk. Ik kreeg ze wel niet raprap efkes gemaakt want pfff... dat verstevigen van de patroondelen vind ik toch zo'n saai werk!

Over versteviging gesproken. Ik gebruikte H250 voor de buitenkant. De vervoering verstevigde ik met dampkapfilter. Zo is de zak iets steviger en zijn je spullen wat beter beschermd. 

Dampkapfiter heeft geen kleeflaagje maar dat is niet erg. Alles blijft netjes op z'n plaats zitten zo blijkt... Het zou kunnen dat ik bovenaan nog "pitsers" aanbreng zodat de tas gesloten kan worden. Die keuze mogen zus- en mamalief straks zelf maken! 

Vind jij het trouwens ook spannend om keuzes te maken voor anderen? Mijn moeder houdt van blauw en is allerminst kritisch als het op handmade by me aan komt ;-). Mijn zus is minder gesteld dan ik op kleur, bloemekes en ander prulletjes... Volgens mij is de Soft Cactusstof die ik koos helemaal geschikt voor haar.

NaaisgroetenTinneV (en natuurlijk: de allerbeste wensen voor 2017!)

Drie, euh neen, vier winnaars! En de Warmste Week van StuBru...

Het was even wachten op enkele foto's van ons verkoopsstandje op het mega gezellige marktje "Warmste winterbar meets creamarkt" in het kader van De Warmste Week van StuBru. Het was zo'n drukke bedoening dat ik zelf foto's vergat te nemen ;-). Hier schreef ik over onze voorbereidingen en de projecten waar we o.a. voor gingen...

Goed teken hoor ik je denken? Dat was het ook! We verkochten voor bijna 500 euro geschenkjes. De helft van onze opbrengst gaat naar VZW Hachiko, de andere helft naar een naaiatelier in Tansila. 

Nu ik eindelijk foto's kan tonen ;-), kan ik ook de winnaars van onze lopende wedstrijden (WEDSTRIJD 1 en WEDSTRIJD 2) bekend maken!!!! 

Ik schreef per wedstrijd alle namen op een briefje (sommigen dankzij hun naaitip, zoals beloofd, twee keer) en Noor trok met haar (echt waar) nog onschuldige hand de winnaars. Het was hier een zeer spannende bedoening en alles werd heel serieus genomen! Volgende keer filmen we het gebeuren als bewijslast ;-).

WEDSTRIJD 1

Tine, jij wint het patroontje voor de Kaia Mini Fabric Bin!! Proficiat Tine, geef even je e-mailadres door (naaisgerief@yahoo.com) en je kan aan de slag!

WEDSTRIJD 2

Linda Reiniers, Eline Van Loon en Joke van The Needle of Choice, proficiat jullie alledrie! Stuur snel jullie e-mailadres door naar naaisgerief@yahoo.com en houdt jullie brievenbussen in de gaten!

Bedankt nog eens, lieve sponsors ;-).

Naaisgroeten TinneV

Een Ila Dress om je schatten (of zakdoekjes) in mee te smokkelen!

(for English: see below)

Waar blijven die ontwerpsters de ideeën halen! Je moet maar met je ogen knipperen of de kleine dametjes worden weer verwend met een nieuw jurkenpatroon! Een tijd geleden deed Olga van Coffee + Thread een testerscall voor de Illa Dress. Ik houd van testen, zoals je ongetwijfeld al af kon leiden uit mijn laatste blogposts (Irene, Kaia, Friday Dress ;-)), omdat het me vooruit stuwt: er is immers een deadline, ik moet geregeld buiten mijn comfortzone treden en mijn talenkennis wordt weer eens opgefrist ;-) 

De Ilajurk heeft een schattig A-lijntje en zakjes in de naad tussen het lijfje en het rokdeel. Heerlijk, zo'n zakjes: de immer geapprecieerde vergaarbakjes voor allerlei kleine vondsten of, in deze periode, papieren zakdoekjes! 

Eigenlijk zou je een rits in het achterpand moeten zien...

Ik omzeilde deze door jeans met lichte stretch te gebruiken. Elke rits die ik kan vermijden, vermijd ik. Gewoon over het hoofd trekken en "aan" is Kees... 

Online zal je Ilajurken vinden die er allemaal net iets anders uit zien. Zo is in het voorpand immers een (facultatief) inzetstuk voorzien dat je al dan niet af kan werken met een paspel. Ik verwerkte deze niet omdat ik de exotische print van de stof niet wou doorbreken.   

De jurk is eenvoudig te maken en door de vele mogelijkheden toch een tikkeltje apart.

Klein detail. De stof is afkomstig van een exclusief tafelkleed ;-) uit mijn lievelingsketen, genaamd "de Kringwinkel". Aangezien ik deelnam aan de test en dus het creatieproces van het patroon van de Ila Dress, zocht ik naar een goedkope stof. Deze vond ik... maar hoewel het tafelkleed geen geld kostte, vind ik de stof zo mooi dat ik blij ben dat de jurk meteen goed paste voor Noor. 

Voel je zelf de goesting al komen?

It might seem unbelievable, but in the wink of an eye, pattern designers all over the world produce a new dress pattern! The source of inspiration seams to be inexhaustible... A while ago, Olga of Coffee + Thread was looking for seamstresses to test the Ila Dress. And I always like to be part of a creation procces, so I signed up! 

One of the most typical features of the adorable A-line Ila Dress are the in-seam pockets. My kids just love these kind of pockets: they're always used to collect little things which they just happen to find and of course, these days, those pockets are perfect for storing handkerchiefs. 

The pattern subscribes the use of an invisible zipper but because I love easy sewing I always try to avoid the use of zippers ;-). That's why I chose stretch jeans at the back. This way, the dress can easily be put on by Noor.

On the internet, you'll find a lot of Illa Dresses, all with different features... You can play with the front insert by e.g. not using it ;-), you can color block as much as you like and play with piping, lace, pompoms...  I chose for simple because of the beautiful fabric I used for this test ;-). I wanted to play safe, so I decided not to use my best fabric, but look what happened ... the tablecloth suits Noor pretty well and I have to admit I've fallen in love with this second hand lining!!

Did I convince you?

patroon: Ila Dress Coffie + Thread (18mnth - 12y)

Naaisgroeten TinneV